笑林广记原文及白话文阅读（陕西笑话段子《笑林广记》笑话“访麦价”，动农民的粮食，不打你打谁？)

笑话“访麦价”，源自《笑林广记·殊禀部》。

古时候，有个做生意的人让仆人到枫桥去打听麦子的价格。仆人一路风尘仆仆，赶到枫桥后已然累得不行了。正巧听到旁边有喊吃扯面的，仆人误会了卖面人的话，还以为这面不要钱，于是狼吞虎咽接连吃了三碗。

等到吃完一抹嘴就要走，卖扯面的店家过来笑着索要面钱，仆人支支吾吾半天也拿不出来，还埋怨店家说的不清楚。这可把店家气得够呛，便打了他九个耳光。

仆人挨了打也不敢还手，急忙返回去对主人说道：“麦子的价格没有打听出来，但面价我却已经晓得了。”

主人问：“价格是多少？”

仆人回答说：“扯面每碗要三个耳光。”

笨蛋评语：

仆人的这番操作定然是让人大跌眼镜的，主家派他去查问麦子价钱，他看见扯面却走不动路了。被打了九记耳光，还好意思舔着脸换算成一碗三耳光的单价回来禀告给主人。可以说这个智商基本告别自行车了，挨打不怨啊。

看起来主家有必要换一个正常点的手下人做活了，否则这粮食生意必然是无法继续下去。

文中提到的“枫桥”，按照张继的七绝《枫桥夜泊》推算是在江苏省内，但实际上在浙江省诸暨市也有一个枫桥镇。而如果以“麦子”“扯面”作为线索，这则笑话的发生地又应该是在山西陕西附近，所以单单从百十字的原文看很难说是哪里，我个人更倾向于后者。

无论故事发生在哪儿，对于做生意的主仆二人来说都该算是外地了，不然也不至于发生“耳听为虚”的误解。只是这仆人脑袋太不灵光，一不该认为店家的面不要钱，二不该被提醒交钱还要故意装蒜，三不该挨打吃亏之后还要回去耍小聪明。

作为土生土长的农村人，我很不理解仆人认定“扯面”不要钱的心理来源于何处。不要说粮产不高的古代了，即使是现在，也没听过哪里的面多到要免费给人吃的地步了。古代社会有良知的地主富绅想要接济穷人，顺便给自己积点德行，通常会在院门口施舍粮食，叫做开粥厂。再有财力的豪绅也只能布施些粥饭而已，就别说是麦子白面了。

对于农民来说，家里有粮心里才不慌，其他的都是白扯。敢动他的粮食，如同提刀要命，断然是会跟别人拼了的。这个道理适用于过去，同样适合于现在。

所以那些总是盯着老农土地和粮食的人，还是省省吧。